会社概要

　弊社（Advance(Thailand)co.,ltd.）は、2014年10月に設立しタイの日系企業、日本語でのお取引を行うタイ地場企業様向けにタイ・日の通訳者の紹介、及び文章の翻訳や日本人向けのタイ語学習用教材の開発・出版などを業務としてタイ語、日本語の変換業務を強みとして歩んでまいりました。

　弊社では、2018年10月よりタイ在住日本人向けの保険商品等の紹介、販売代理店として先行していたSRCS INTERNATIONAL社より日本人顧客のケアやアフターサービスを行う契約を受諾しご対応させて頂いておりました。
　この度2019年6月より新たに複数のタイ保険会社のエージェントと契約を行い日本人のお客様向けの保険・年金商品のご提案、販売をスタートいたしました。

　タイの生命保険や年金商品は、一般的に日本の物より利回りが良く、将来満期の際に受け取れる金額が決まっている確定型の商品が主流のシンプルな仕組みとなっていて分かりやすい反面、「商品の詳細やお申込みは、タイ語でしか出来ない」「アフターフォローを手厚く受けられない」といった点がデメリットでしたが弊社では、ご相談・お申込みいただいたお客様に日本語でご案内を行い、商品ご成約後も契約内容の確認やお積み立ての手続きのお手伝いなどアフターフォローを行っております。
　また、タイ働いていらっしゃる方の場合、タイに納めている所得税の控除など節税メリットのある商品もあり、お客様にも人気となっておりますが初めての場合、「どの様に手続きしたら良いのか分からない」「自社経理に何を伝えれば（渡せば）良いのか？」など素朴な疑問や手続きのご相談を日本語はもちろん、タイ人経理担当の方にタイ語でご説明させて頂く事もできます。

　お客様のお悩みやご相談に寄り添い、皆さまに合った保険・年金商品をご提案していける様にスタッフ一同、日々、精進してまいります。
　ご質問やご相談は、お気軽にお問合せくださいませ。

関連会社